| Le message ci-dessous a été écrit par Laurel Simmons pour la liste de diffusion BMT-Talk. Je l'ai trouvé tellement vrai que je lui ai demandé la permission de le traduire et de l'appliquer à GVHD-OSG. |
Aucun des messages postés à la liste ne sera publié. Seuls les abonnés à la liste pourront y accéder, que ce soit par le biais de la liste elle-même ou sur le site. Aucun message ne sera censuré sauf extrêmes circonstances. Une exception cependant : un phénomène grandissant actuellement sur Internet, appelé "spamming". Dans le jargon du Net, cela correspond à l'envoi d'un message au plus grand nombre de gens possible, donc par le biais de forums de discussion ou de listes de diffusion comme GVHD-OSG. Le plus souvent, il s'agit de publicités pour des produits commerciaux. Ces mails pèsent parfois jusqu'à 10 ou 15 Ko; ils encombrent et ralentissent l'ordinateur qui gère la liste, et ennuient les membres de la liste. De tels envois seront effacés. Si leur expéditeur est inscrit à la liste, il sera immédiatement supprimé de la liste. Attention toutefois ! Cela ne signifie pas que les membres de la liste de doivent jamais mentionner un produit qu'ils ont trouvés utile; ce genre d'information peut servir à tous les autres membres de la liste. Encore une fois, tous les inscrits à GVHD-OSG doivent se sentir libres de poster ce qu'ils veulent. Si un jour vous vous posez une question à propos du contenu de votre mail, n'hésitez pas à m'en faire part, nous en discuterons ensemble. |
Quand vous faites un "Reply" à un mail, vérifiez que vous répondez bien à la personne désirée; par le biais du bouton "Reply", il est facile de répondre accidentellement à la liste, plutôt qu'à l'auteur du mail. Cela peut parfois être gênant, ça dépend du contenu de votre message... Soyez concis; relisez-vous avant de poster votre mesage à la liste. Ne mettez pas dans votre réponse le message original dans son intégralité, mais seulement la partie à laquelle vous répondez. Encore une fois, pas de messages à visée commerciale ! Les messages grossiers ne seront pas tolérés, et pourront conduire à l'annulation de votre inscription à la liste. Si vous êtes en désaccord avec quelqu'un de la liste, réglez le problème par courrier privé, pas sur la liste. Si vous êtes choqué, fâché par un message, attendez quelques jours avant de répondre. Une correspondance "inappropriée" sur la liste ne ferait que nuire à cette dernière. L'humour n'a parfois pas sa place dans certaines circonstances. Beaucoup de gens sur Internet utilisent alors les smileys (encore appelés "emoticons"). Un smiley est une succession de quelques caractères à la fin d'une phrase, représentant une expression du visage si l'on tourne la tête de côté; il en existe une multitude, mais l'exemple le plus typique est :) ou :-) Si votre signature est sous la forme d'un petit fichier que votre logiciel de mail ajoute à la fin de votre message lors de son expédition, merci de la faire raisonnablement courte. D'une manière générale, 4 lignes suffisent, mais 6 ou 8 sont tolérées. |